Умови використання
Діють з 20 листопада 2026 року. Офіційна версія — англійська; цей переклад для зручності.
Що таке Ridni
Ridni — застосунок, щоб записувати, що відбувається в твоїй родині — сон, годування, підгузки, ріст, нотатки про здоров'я, вагітність і цикл — і ділитися цими записами з дорослими, яких ти запросиш. Це й є весь сервіс. Його надає Андрій Сотніков, Київ, Україна.
Підписки
Ridni можна користуватися безкоштовно. Для деяких функцій може знадобитися платна підписка; застосунок показує ціну і що до неї входить, перш ніж ти купиш. Підписки купуються й керуються через App Store або Google Play, і їхні умови регулюють оплату, поновлення, скасування й повернення коштів. Підписка поновлюється автоматично, доки ти не скасуєш її в налаштуваннях акаунта магазину.
Хто може користуватися
Дорослі. Щоб створити акаунт, тобі має бути 18 або більше. Ridni — для батьків чи опікунів, які ведуть записи; він не адресований дітям, і ми не створюємо акаунтів для них.
Твій акаунт
Використовуй справжню адресу пошти, на яку ти отримуєш листи — через неї ти повертаєшся в акаунт, і за нею ми перевіряємо, що запит щодо даних твій. Нікому не кажи свій пароль. Якщо думаєш, що хтось інший має доступ до твого акаунта, зміни пароль і напиши нам.
Твоя родина і що означають ролі
Той, хто створює родину, нею володіє. Він може запрошувати батьків, які можуть усе, окрім передачі власності, і нянь, які бачать дітей і додають записи, але не можуть змінювати склад родини. Кожен, кого ти запросиш, бачитиме записи родини відтоді, зокрема й ті, що були додані до того, як він приєднався — запрошуй відповідно.
Записи показують, хто їх додав. Якщо ти виходиш з родини або видаляєш акаунт, записи, які ти додав або додала, залишаються в родині без твого імені.
Ridni не дає медичних порад
Це важливіше за все інше на цій сторінці, тому це не дрібним шрифтом:
Ridni — це запис, а не оцінка. Він не каже, чи температура небезпечна, чи доза безпечна, чи вимірювання є проблемою, чи настав час щеплення. У ньому немає бази ліків і календаря щеплень. Графік росту показує смугу перцентилів ВООЗ і нічого більше. Ніщо в застосунку не є діагнозом, рекомендацією чи заміною лікаря — якщо ти хвилюєшся за дитину чи за себе, питай лікаря, а не застосунок.
Чого не можна робити
Користуватися чужим акаунтом; вносити дані про дитину в родину, на яку ти не маєш права; намагатися отримати доступ до чужих даних; атакувати, перевантажувати чи декомпілювати сервіс; або використовувати його для чогось незаконного. Ми можемо призупинити акаунт, який це робить.
Доступність
Ми намагаємося, щоб Ridni працював, а твої дані були в безпеці, і застосунок зроблено так, щоб він продовжував записувати без зв'язку. Ми не можемо обіцяти, що він ніколи не буде недоступним, повільним чи помилковим. Веди власні нотатки про те, що не можна втратити — наприклад, графік прийому ліків.
Якщо щось піде не так
Ridni надається «як є». Наскільки це дозволяє право, що до тебе застосовується, ми не несемо відповідальності за непрямі чи опосередковані збитки або за збитки від того, що ти покладався або покладалася на застосунок замість лікаря чи власних записів. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності за смерть чи шкоду здоров'ю через недбалість, за шахрайство чи за інше, що не може бути обмежене законом, і ніщо тут не забирає прав, які ти маєш як споживач там, де живеш.
Зміни і припинення
Якщо ці умови зміняться суттєво, застосунок тобі скаже. Ти можеш видалити акаунт будь-коли — ridni.app/uk/delete-account пояснює, що відбувається. Ми можемо закрити акаунт, який порушує ці умови, і скажемо чому.
Право і спори
Ці умови регулюються правом України, а спори розглядають суди Києва. Якщо ти споживач і живеш у ЄС чи іншій країні, за тобою також залишається захист обов'язкового права твоєї країни і можливість звернутися до її судів.
Контакти
Андрій Сотніков, Київ, Україна — support@ridni.app.